-
1 pretvoriti u
-
2 preraditi
vt pf alter, modify, revise, AE retool, rework, do over, remake, remodel, recast, refashion, reshape, re-form, redesign; (tekst) rewrite, adapt; (sirovinu) process, work (into), make into, manufacture (into); (otpad) recycle* * *• rework• revamp• retouch• rewrite• revise• process• adapt• refurbish• recast• refine• reburbish• recondition -
3 istesati
vt pf hew out; hew a quantity of, have done hewing itd. fig shape, train, make into, hew; - izraditi, dotjerati I - klupu make a rough bench* * *• beat out -
4 zakrviti
vt pf set by the ears, set at loggerheads, set at each other's throats, make into bitter enemies -
5 rasplakati
make someone cry, rasplakati se burst into tears -
6 natjerati
vt pf drive; (potaknuti) impel, egg/set/ /spur on, urge, goad; (prisiliti) force, constrain, compel-, pressure into, push into; (na brzinu) AE railroad into I natjeratiati do zdvojnosti (ludila) drive one desperate (mad); -aj ga da to učini make him do that; -ati* * *• compel• screw• possess• force• persuade• make• reduce -
7 prisiliti
vt pf force (to, into), make (smb.), compel, coerce (into), pressure (into), bully (into); coll: put the squeeze on, strong-arm, twist smb's arm; impel; constrain; oblige I - oružjem (nožem) force at gunpoint (knifepoint); mil - na povlačenje force into r* * *• enforce• compel• coerce• screw• dragoon• force• impel• constrain• overriding• obligate -
8 proraditi
vi pf start working, begin to work/ /function; go/come into service/operation, come into commission; (početi proizvodnjom)* * *• make work• make something work -
9 bubnuti
vi pf (nekoga) (give a) punch,, hit, sl sock itd. (-udariti); (izlanuti) blurt out, blunder out, say something silly, put one's foot into it, coll drop a brick; make a wild guess; -Ijosnuti I hum - i ostati živ make an outrageous statement, coll make a ho* * *• bump• slam• fall• pitch -
10 afirmirati se
vr pf/impf make/win/earn/carve/establish a name for oneself, become recognized itd. (-afirmiran), establish oneself/ /itself, establish one's reputation, win/earn/ /secure/achieve recognition itd* for oneself/ /itself, make a/one's mark; come into one's o* * *• assert oneself -
11 dezorijentirati
vt pf/impf disorient(ate), make one lose his bearings, make one lose all/one's (sense of) direction, throw into confusion, coll unhinge* * *• disorientate• disconcert -
12 ispremetati
vt pf jumble (up), make a jumble of, make (ili turn) topsy-turvy, ransack, throw into disorder, mess up* * *• scramble• ransack -
13 povezati se
vr pf (s nekim) get in touch with, contact smb., make/establish contact with, link/hook up with; (udružiti se) ally/align/ /associate/identify (o.s.) with, join hands with, forge ties with | logično se povezati se (»sjesti«) click (into place), make sense, add up;* * *• interlock• incorporate -
14 krnjiti
vt impf make incomplete; (prava i sl) infringe, impair, encroach (upon), invade, make inroads on/into, damage; (postupno) erode, whittle down; (ugled) derogate (from), detract (from); (fizički) truncate, mutilate, mangle -
15 načimati
vt impf broach repeatedly, keep drawing from, dent repeatedly itd. (- načeti); make/put dents in, make inroads in, cut into -
16 obezglaviti
vt pf deprive of a leader, make leaderless; fig throw into panic, make one lose his head, disorient totally -
17 zavaditi
vt pf set quarreling (ili make quarrel) with each other, make (them) fall out, bring quarrel/dissension to; set against each other, play off against each other | -iti sa get into a quarrel/feud with; -i pa vladaj divide and rule -
18 istaknuti se
vr pf distinguish o.s., make one's mark, win recognition, win high marks itd. (- afirmirati se); be(come) prominent, come into prominence, stand out, shine, cut a figure, excel; (oprekom, na pozadini) - isticati se l naglo se istaknuti se leap into prominence, win q* * *• be prominent -
19 ozloglasiti
vt pf give a bad name/reputation, make notorious/infamous, bring into disrepute, defame* * *• bring into disrepute• decry -
20 prenamijeniti
vt pf convert into, change the (original) purpose, redesign (as), make/transform into, remodel* * *• reassign
См. также в других словарях:
make into — ˈmake ˌinto [transitive] [present tense I/you/we/they make into he/she/it makes into present participle making into past tense … Useful english dictionary
make into — index convert (change use) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make into — phrasal verb [transitive] Word forms make into : present tense I/you/we/they make into he/she/it makes into present participle making into past tense made into past participle made into make someone/something into something to change someone or… … English dictionary
make into — phr verb Make into is used with these nouns as the object: ↑ball, ↑hero … Collocations dictionary
make into a statute — index enact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make into law — index legislate, pass (approve) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make into — verb To cause (the first object) to become (the second object), to change. Basic training will make you into a man. Syn: make, turn into … Wiktionary
make into — (Roget s IV) v. Syn. transform, reform, alter; see change 1 , convert 2 , revise … English dictionary for students
make — ► VERB (past and past part. made) 1) form by putting parts together or combining substances. 2) cause to be or come about. 3) force to do something. 4) (make into) alter (something) so that it forms (something else). 5) constitute, amount to, or… … English terms dictionary
make — make1 W1S1 [meık] v past tense and past participle made [meıd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(produce)¦ 2¦(do)¦ 3¦(cook)¦ 4¦(cause)¦ 5¦(force)¦ 6¦(mark/hole etc)¦ 7 make it 8 make the meeting/the party/Tuesday etc 9¦(achieve something)¦ … Dictionary of contemporary English
make — I n. (colloq.) search for gain or sexual favors on the make (he s always on the make) II v. 1) (A) ( to propose ) she made an offer to us; or: she made us an offer 2) (C) ( to prepare ) make an omelet for me; or: make me an omelet 3) (d; intr.)… … Combinatory dictionary
